| While ice-skating, I fell in the center of the rink, and then, to add insult to injury, I couldn't get up and someone had to help me. |
- to injure myself and someone else
- to be insulted by someone
- to make the situation worse
- to fall a second time
■ 나자신과 다른 어떤 사람. 누군가에 의해 다치다. 상황이 더 나빠졌다. 다시 넘어졌다.
■ 스케이트 탈때, 나는 링크의 중앙에서 넘어졌는데, 그후 설상가상으로
일어날 수가 없어서 누군가가 나를 도와주어야만 했다.
| I play tennis after a fashion. |
- as it's fashionable sport
- not very well
- as I think it a status symbol
- after the model of leading players
■ 유행하는 스포츠처럼. 어느정도. 나는 그것이 지위의 상징이라고 생각한다. 일류선수들의 모범을 거울삼아
■ 나는 테니스를 잘 치지 못한다.